La cinquième saison de la série d'espionnage acclamée « Slow Horses » (Les Chevaux Lents), diffusée exclusivement sur Apple TV+, a récemment conclu son arc narratif. Il convient de préciser que la date effective de diffusion de l'épisode final, conformément au calendrier de production, était le 29 octobre 2025, démentant ainsi les premières annonces qui mentionnaient le 5 novembre. Cette nouvelle itération, inspirée par l'œuvre de Mick Herron intitulée « London Rules », a une fois de plus plongé l'équipe hétéroclite d'agents relégués de la « Slough House » dans une tourmente dangereuse. Les critiques ont exprimé des avis partagés, oscillant entre la perception d'une saison moins percutante et l'éloge de son humour caustique et de son intensité dramatique.
La trame narrative centrale de la saison s'est articulée autour du personnage de Roddy Ho, le génie informatique de l'équipe, et de sa liaison avec une femme séduisante qui s'est avérée être une espionne exploitant sa confiance pour obtenir des informations sensibles. Pendant ce temps, la capitale britannique était la cible d'une vague d'incidents, incluant une tentative d'agression avortée et, de manière plus spectaculaire, le bombardement d'une volière abritant des pingouins. Le danger provenait d'un groupe radical cherchant à se venger de ce qu'ils percevaient comme un traitement injuste infligé à leur nation. Cette menace a conduit à une tentative de déstabilisation du MI5 par le biais d'un chantage élaboré.
L'apogée de la saison, l'épisode intitulé « Scars » (Cicatrice), a mis en scène l'intervention cruciale des « Slow Horses » qui ont réussi à déjouer un attentat terroriste majeur ciblant un lieu public très fréquenté, sauvant in extremis le maire de la ville. L'antagoniste principale, nommée Tara, a été capturée par Jackson Lamb, démontrant une fois de plus sa capacité à anticiper les événements. Lors de l'opération décisive menée à Abbotsfield, River Cartwright, assisté par Shirley et Coe, a fait preuve d'héroïsme en neutralisant les tireurs et en protégeant le maire Zafar Jaffrey.
Parallèlement à l'action sur le terrain, cette saison fut marquée par un remaniement significatif au sommet des services de renseignement. Claude Whelan, le chef du MI5 (connu sous le nom de Premier Bureau), a été contraint de présenter sa démission. Cette manœuvre a été rendue possible par Jackson Lamb, qui a utilisé le matériel de chantage pour garantir la pérennité de la « Slough House ». En conséquence, Diana Taverner, dont l'ambition pour ce poste n'était plus un secret, a finalement accédé à la fonction tant désirée de Premier Bureau du MI5.
Le sort de River Cartwright est resté en suspens, mais Jackson Lamb a veillé à ce qu'il demeure à la « Slough House ». Lamb a catégoriquement refusé que Whelan le réintègre au quartier général, « The Park », préservant ainsi l'équilibre de son unité, même si River lui-même exprimait le souhait de retrouver un poste plus prestigieux. La série a également approfondi la psychologie complexe de Lamb. La scène finale a révélé ses pieds aux plantes brûlées, confirmant l'histoire de sa torture subie à Berlin, un événement tragique où il a perdu sa compagne et leur enfant à naître. Cette révélation éclaire son cynisme notoire et son attachement indéfectible à son équipe de « losers magnifiques ».
Enfin, il est essentiel de souligner que le scénariste et créateur de la série, Will Smith, conclut son engagement sur le projet avec cette cinquième saison. Il laisse derrière lui l'héritage d'un thriller d'espionnage de haute volée, caractérisé par une écriture incisive et une réalisation soignée, assurant la continuité de la qualité qui a fait le succès de « Slow Horses ».