Rina Sawayama est sur le point de reprendre son rôle d'Akira dans le prochain spin-off de 'John Wick', 'Caine' [2, 13]. Donnie Yen, qui incarnera également le personnage principal, réalise le film [2, 3]. Lionsgate produit ce thriller d'action de style hongkongais, avec l'objectif de commencer la production plus tard cette année [1].
Le personnage de Sawayama, Akira, a été introduit pour la première fois dans 'John Wick : Chapitre 4' en tant que fille de Shimazu Koji [2, 11]. Chad Stahelski, réalisateur des films 'John Wick', a exprimé son enthousiasme quant au retour de Sawayama [12]. Yen a également partagé son enthousiasme, déclarant qu'il visait à élever son personnage dans ce nouveau voyage [12, 13].
Le film continuera l'histoire de Caine après les événements de 'John Wick : Chapitre 4', explorant sa vie après avoir été libéré de ses obligations envers la Grande Table [1, 3]. Mattson Tomlin écrit le scénario, avec Basil Iwanyk et Erica Lee à la production [1, 4]. Le spin-off fait partie de l'accord de Stahelski avec Lionsgate pour étendre la franchise 'John Wick' [1, 5].