শব্দের শক্তি: প্রদর্শনী প্রাচীন মিশরে ভাষা এবং ক্ষমতার অনুসন্ধান

অস্ট্রিয়ান ন্যাশনাল লাইব্রেরির প্যাপিরাস মিউজিয়াম 12 জুন, 2025 থেকে 3 মে, 2026 পর্যন্ত একটি বিশেষ প্রদর্শনীর আয়োজন করবে, যার শিরোনাম "শব্দের শক্তি: প্রাচীন মিশরে শাসন ও সাংস্কৃতিক বৈচিত্র্য”। প্রদর্শনীতে 90টিরও বেশি প্রদর্শনী থাকবে, যেখানে খ্রিস্টপূর্বাব্দ 1500 থেকে 1000 খ্রিস্টাব্দ পর্যন্ত মিশরে কথিত ও লিখিত বিভিন্ন ভাষা প্রদর্শিত হবে। প্যাপিরাস, পার্চমেন্ট এবং কাগজের মূল লেখাগুলি ঐতিহাসিক এবং সামাজিক পরিবর্তনের মধ্য দিয়ে বিভিন্ন ভাষাগত ঐতিহ্যকে আলোকিত করবে। প্রদর্শনীটি প্রকাশ করবে কীভাবে বিভিন্ন ভাষা ওভারল্যাপ করেছে এবং একই সাথে সহাবস্থান করেছে। এটি একটি সাংস্কৃতিক-ঐতিহাসিক ঘটনাকেও তুলে ধরবে যে কীভাবে একটি দেশ শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে শাসনের একটি ভাষা এবং একটি স্থানীয় ভাষা সমান্তরালে বজায় রেখেছে। প্রদর্শনীটির লক্ষ্য বর্তমান দিনের সাথে সাদৃশ্য তৈরি করা। বহু-জাতিগত এবং বহুভাষিক সমাজ নতুন নয়; তারা বিভিন্ন যুগে এবং অঞ্চলে বিভিন্ন রূপে বিদ্যমান। বৈচিত্র্য, বিভিন্ন ভাষাগত ও সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের সাক্ষাৎ এবং সহিষ্ণু সংলাপ অত্যন্ত প্রাসঙ্গিক বিষয়। প্রদর্শনীগুলির নির্বাচন প্রাচীন মিশরে বিভিন্ন ভাষা ও সাংস্কৃতিক বৃত্তের মিলনকে চিত্রিত করে, যা হেলেনিস্টিক, রোমান, বাইজেন্টাইন এবং প্রারম্ভিক আরব সময়কালের বিস্তৃত রেকর্ডের উপর ভিত্তি করে তৈরি। মিশরের ভাষাগত দৃশ্যপট সবসময়ই বহু- Faceted ছিল। বিভিন্ন ভাষা ও সাংস্কৃতিক বৃত্তের মিলন বহুভাষিকতাকে ব্যাপকভাবে দৈনন্দিন জীবনকে সংজ্ঞায়িত করেছে। জনসংখ্যার একটি অংশ একই সাথে দুটি ভাষাগত ঐতিহ্য এবং সাংস্কৃতিক পরিচয়ের মধ্যে চলে গেছে। অসংখ্য দ্বিভাষিক পাঠ্য দেখায় যে কীভাবে বিভিন্ন ভাষা ও সাংস্কৃতিক বৃত্তের মিলন নতুন সামাজিক বাস্তবতা তৈরি করেছে এবং জনসংখ্যার বৃহৎ অংশ বহুভাষিকভাবে কাজ করেছে। শাসকদের চিঠি, আবেদন, আইনি নথি এবং চিঠিগুলি দেখায় যে কীভাবে একটি সমাজ যুগ যুগ ধরে এই সত্যের সাথে মোকাবিলা করেছে যে শাসকদের ভাষা বিশাল সংখ্যাগরিষ্ঠ মানুষের ভাষা থেকে আলাদা ছিল। নতুন বিশেষ প্রদর্শনীতে দেখানো এবং ব্যাখ্যা করা নথিগুলি নথিভুক্ত করে যে কীভাবে শাসক ও শাসিতের মধ্যে যোগাযোগ সময়ের সাথে সাথে এবং ভাষার বাধা অতিক্রম করে বিকশিত হয়েছে। প্রদর্শনীটি ড. বার্নহার্ড পালমে এবং ড. অ্যাঞ্জেলিকা জ্ডিয়ারস্কি দ্বারা তত্ত্বাবধান করা হবে।