গবেষণায় দেখা গেছে ঘানার শিশুরা শৈশব থেকেই বহু ভাষার সংস্পর্শে আসে

পটসডাম বিশ্ববিদ্যালয়ের গবেষকদের একটি সমীক্ষায় দেখা গেছে যে ঘানার আক্রার শিশুরা জন্ম থেকেই দুই থেকে ছয়টি ভাষার সংস্পর্শে আসে। "কগনিটিভ ডেভেলপমেন্ট"-এ প্রকাশিত গবেষণাটিতে তিন থেকে বারো মাস বয়সী ১২১ জন শিশুকে পরীক্ষা করা হয়েছে। এতে দেখা গেছে যে তত্ত্বাবধায়কের সংখ্যা দুই থেকে ছয় পর্যন্ত, যা শোনা ভাষার সংখ্যার সাথে সম্পর্কযুক্ত। ঘানায় পরিবারগুলি প্রায়শই "যৌগিক বিল্ডিং"-এ বাস করে, যেখানে ভাগ করা উঠোনে মিথস্ক্রিয়া ঘটে। এটি একক-যত্নশীল ভাষা অধিগ্রহণের পশ্চিমা ধারণার বিপরীতে। প্রধান গবেষক অধ্যাপক ডঃ নাটালি বল-আভেটিসিয়ান উল্লেখ করেছেন যে পূর্ববর্তী গবেষণাগুলি মূলত পশ্চিমা শিল্পোন্নত দেশগুলির উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করেছে, যেখানে বিভিন্ন বহুভাষিক পরিবেশকে উপেক্ষা করা হয়েছে। অধ্যয়নটি প্রত্যক্ষ এবং পরোক্ষ ভাষা ইনপুটের মধ্যে পার্থক্য করে। আকান, গা এবং ইওয়ে-এর মতো স্থানীয় ভাষাগুলি মূলত তত্ত্বাবধায়কদের সাথে সরাসরি যোগাযোগের মাধ্যমে শেখা হয়। ইংরেজি প্রধানত মিডিয়ার মাধ্যমে পরোক্ষভাবে অর্জিত হয়। গবেষকরা শিশুদের ভাষাগত বিকাশের রূপায়ণে প্রত্যক্ষ এবং পরোক্ষ উভয় ভাষা ইনপুটের গুরুত্বের উপর জোর দেন। তারা ভাষা গবেষণায় একটি বিস্তৃত দৃষ্টিকোণের পক্ষে সমর্থন করেন, এই স্বীকৃতি দিয়ে যে বহুভাষাবাদ এই ধরনের প্রেক্ষাপটে শিশুদের পরিচয় এবং সামাজিক কাঠামোর একটি মূল দিক।