在加泰罗尼亚地区，学生们常用“fer campana”来形容故意逃学的行为，这一表达与西班牙其他地区的“hacer pellas”或“hacer novillos”类似。
“Fer campana”一词的确切起源尚无定论。一种理论认为，这一表达源自中世纪时期，当时钟声标志着课程或宗教活动的开始。学生们可能在钟声响起之前离开，以避免上课或参与宗教活动。
尽管缺乏确凿的文献证据，但这一说法在学术界具有一定的支持。无论其起源如何，“fer campana”已深深植根于加泰罗尼亚的学生文化中，成为年轻人日常生活的一部分。
在西班牙其他地区，类似的表达如“hacer pellas”、“hacer novillos”或“pirarse”也在使用，但这些表达未必具有“fer campana”在加泰罗尼亚所具有的文化深度和象征意义。
总的来说，“fer campana”体现了加泰罗尼亚学生文化中的叛逆精神和代际传承，反映了该地区独特的语言和文化传统。