Trong 45 năm, người hâm mộ Star Wars đã bị mê hoặc bởi cách nói độc đáo của Yoda. Những câu đảo ngược của Jedi Master, chẳng hạn như, "Sợ hãi là con đường dẫn đến mặt tối", có thể nhận ra ngay lập tức. George Lucas cuối cùng đã tiết lộ lý do đằng sau cú pháp khác thường này.
Tại Liên hoan Phim Cổ điển TCM vào ngày 24-27 tháng 4 năm 2025, trong buổi chiếu 'The Empire Strikes Back', George Lucas đã giải thích lý do của mình. Lucas nói rằng ông đã tạo ra cách nói độc đáo cho Yoda để khiến mọi người chú ý. Ông lưu ý rằng nếu Yoda nói tiếng Anh thông thường, mọi người sẽ không lắng nghe kỹ như vậy.
Lucas muốn đảm bảo khán giả, đặc biệt là khán giả trẻ, tập trung vào những hiểu biết triết học của Yoda. Bằng cách làm cho bài phát biểu của mình trở nên khác biệt, Lucas đảm bảo sự khôn ngoan của Yoda gây được tiếng vang với người xem, củng cố vị thế của ông như một nhân vật được yêu mến và mang tính biểu tượng. Lucas nói rằng Yoda là nhà triết học của bộ phim và ông phải tìm ra cách để mọi người thực sự lắng nghe, đặc biệt là những đứa trẻ 12 tuổi.