UNESCO tarafından dünyanın en tehlike altındaki Roman dillerinden biri olarak tanımlanan Aragonesce, önemli zorluklarla karşı karşıya. Zaragoza Üniversitesi tarafından yayınlanan "Charrando aragonés: La lengua aragonesa en su zona de uso predominante" (Aragonesce Konuşmak: Aragonesce'nin Baskın Kullanım Alanında), dilin mevcut durumunun bir teşhisini sunuyor.
Yaklaşık 8.000 kişi, özellikle aile ve mahalle ortamlarında ve küçük kasabalarda olmak üzere, onu günlük olarak kullanıyor. Çalışma ayrıca, ankete katılan nüfusun %79'unun dili anladığını, ancak yalnızca %34'ünün konuştuğunu, %29'unun yazdığını ve %69'unun okuduğunu ortaya koydu. Bu rakamlar, hayatta kalması için büyük bir engel olan zayıf nesiller arası aktarımı vurgulamaktadır.
Aragonesce, esas olarak Pireneler vadilerinde ve kırsal topluluklarda devam etmektedir. Ancak, nüfusun azalması, yaşlanan nüfus ve kurumsal destek eksikliği gibi faktörler, devamlılığına risk oluşturmaktadır. Yazarlar, "sosyal ve demografik değişikliklerin, dünyanın en tehlike altındaki Roman dilinin hayatta kalmasını zorlaştırabileceği" konusunda uyarıyor.
Zorluklara rağmen, çalışma, nüfus arasında artan dil bilinci ve kültürel koruma önlemlerine yönelik geniş destek gibi olumlu yönleri vurgulamaktadır. Araştırmacılar, Aragonesce'yi "kaba" veya "ikinci sınıf" bir dille ilişkilendiren tarihi önyargılarla mücadele etme ihtiyacını vurguluyor. Yazarlar, Aragonesce kullanımının evrimini izlemek ve diğer alanlara genişletmek için anketi periyodik olarak tekrarlamayı öneriyor.
Zaragoza Üniversite Yayınları tarafından kağıt ve dijital formatta yayınlanan kitap, Aragonesce'nin Aragon kültürel mirasının bir "hazinesi" olduğunu vurguluyor. Yazarlar, bu bin yıllık dilin bir anıya dönüşmesini önlemek için Aragonesce'nin eğitime dahil edilmesi ve medyanın ve yönetimin kullanımının normalleştirilmesi gibi daha kararlı kurumsal eylemler çağrısında bulunuyor. "Güçlü önlemler alınmazsa, bu mirası kaybetme riski çok gerçek", diye sonuçlandırıyorlar.