En février 2025, les terres de Strikçan, dans la région historique de Dibra en Albanie, ont livré un trésor archéologique d'une importance capitale: les fragments d'une tombe romaine datant des IIIe-IVe siècles de notre ère.
Cette structure monumentale, mesurant 9x6 mètres, représente une première dans la région et offre un aperçu fascinant de la vie et des croyances de l'époque. Ce qui rend cette découverte particulièrement remarquable est la présence d'une inscription bilingue, une rareté dans cette zone, qui s'adresse à la fois au défunt, nommé Gellianos, et au dieu Jupiter. Cette inscription témoigne de l'intégration culturelle et religieuse de la région sous l'Empire romain, suggérant que Dibra était un carrefour d'échanges significatif.
L'architecture de la tombe, comprenant une chambre funéraire, une antichambre et un escalier monumental, laisse penser qu'il s'agissait d'un mausolée, destiné à une personnalité de haut rang. Les blocs de pierre massifs provenant de carrières lointaines et la finesse des finitions architecturales, y compris des éléments de stuc décoratif, corroborent cette hypothèse.
L'annonce de cette trouvaille par le ministre de l'Économie, de la Culture et de l'Innovation, Blendi Gonxhja, souligne son importance pour le patrimoine albanais. Le projet de recherche « Recherches archéologiques dans la vallée de Bulqiza », mené par l'Institut d'archéologie avec la participation d'experts locaux tels que l'académicien Adem Bonguri et l'archéologue Erikson Nikolli, a été essentiel à cette découverte.
Malgré le pillage ancien du site, les archéologues ont réussi à récupérer des artefacts précieux, offrant des éclaircissements sur les rites funéraires romains en Illyrie. Parmi ces vestiges figurent des récipients en verre, des peignes en os, des couteaux et des textiles ornés de fils d'or, utilisés pour l'embaumement. Ces éléments corroborent les pratiques funéraires de l'époque, où l'inhumation, devenue plus courante à partir du IIIe siècle, cohabitait avec des offrandes destinées à accompagner le défunt dans l'au-delà.
La présence d'or dans les textiles funéraires suggère un statut social élevé pour Gellianos, reflétant la hiérarchie sociale de l'Empire romain. La région de Dibra, historiquement un lieu de passage et d'échanges, a joué un rôle stratégique, comme le montrent les vestiges archéologiques découverts au fil du temps. Cette tombe bilingue renforce l'idée que la région était un centre culturel et religieux dynamique durant la période romaine.
Les inscriptions bilingues, souvent utilisées pour faciliter la communication et affirmer l'autorité romaine tout en respectant les cultures locales, étaient un outil administratif et symbolique important dans l'Empire romain. Elles permettaient de concilier l'administration latine avec la langue et les traditions locales, comme le grec ou d'autres dialectes régionaux.
Les recherches futures promettent d'enrichir notre compréhension de la vie quotidienne, des pratiques religieuses et de l'organisation sociale dans cette partie de l'Empire romain, faisant de cette découverte un jalon essentiel pour l'histoire de l'Albanie et de la région des Balkans.