Une mosaïque remarquable a été mise au jour lors de fouilles archéologiques en Turquie. Cette découverte, datant de la fin de l'époque romaine ou du début de l'époque byzantine, présente des motifs géométriques complexes ainsi que des symboles religieux, notamment une étoile de David englobant une croix chrétienne, accompagnée d'une inscription en grec ancien. Cette fusion de symboles suggère des interactions culturelles et religieuses significatives dans la région durant l'Antiquité.
Les autorités locales ont immédiatement interrompu les travaux en cours et alerté le musée de Diyarbakır, qui a lancé une fouille d'urgence. Une équipe multidisciplinaire composée d'archéologues, d'historiens de l'art, de restaurateurs et d'anthropologues a mené les fouilles pendant trois semaines, mettant au jour l'intégralité de la mosaïque et de l'inscription grecque. L'inscription, en cours de traduction, pourrait être une requête formelle ou un appel spirituel.
Les experts soulignent la rareté de cette fusion iconographique, offrant un aperçu du syncrétisme entre les traditions juives et chrétiennes. Cette découverte enrichit notre compréhension de la coexistence interreligieuse et de l'identité culturelle dans l'Antiquité. La mosaïque a été protégée par un géotextile, et le site a été déclaré zone de préservation obligatoire. Cette découverte a suscité des inquiétudes parmi les habitants, car la zone correspond à un cimetière moderne. Le Conseil de préservation du patrimoine culturel a décidé que les nouvelles inhumations auront lieu dans une zone distincte.
Selon les experts, le site archéologique se trouve à proximité de l'ancienne ville de Memalan, qui reste largement inexplorée. Les fouilles futures pourraient révéler une agglomération plus importante, susceptible de mettre en lumière la vie religieuse et sociale dans l'ancienne Anatolie. Cette découverte est considérée comme l'une des plus importantes de la région ces dernières années. Les découvertes archéologiques en Turquie, comme celle de la mosaïque, contribuent à une meilleure compréhension des civilisations anciennes et de leurs interactions. Par exemple, des recherches récentes ont mis en évidence l'importance de la région de Diyarbakır comme carrefour culturel et religieux dès le IVe siècle après J.-C.. De plus, la restauration et la préservation de telles mosaïques nécessitent des techniques avancées pour assurer leur pérennité face aux éléments et au temps.