Cardiff s'apprête à vivre un dimanche 7 septembre 2025 riche en événements sportifs avec la tenue simultanée de la course Brecon Carreg CDF 10K et de l'étape finale du Tour de Grande-Bretagne cycliste.
La Brecon Carreg CDF 10K proposera un parcours de 10 kilomètres à travers les sites emblématiques de la capitale galloise, débutant sur King Edward VII Avenue et se terminant dans le Civic Centre. Les participants traverseront des espaces verts comme Pontcanna et Llandaff Fields. Plus de 7 800 coureurs sont attendus pour cet événement, ce qui en fait l'une des plus grandes courses de 10 km au Royaume-Uni.
Parallèlement, Cardiff accueillera l'arrivée du Tour de Grande-Bretagne 2025. Cette étape finale revêt une importance particulière puisqu'elle marquera la retraite professionnelle du cycliste gallois Geraint Thomas. La course débutera à Newport, au Vélodrome National Geraint Thomas, et se dirigera vers une ligne d'arrivée près du Château de Cardiff, traversant des lieux significatifs pour la carrière de Thomas. L'étape finale, longue de 112,2 km, reliera Newport à Cardiff.
Les organisateurs prévoient des perturbations de transport importantes, avec des fermetures de routes dans des zones clés de 9h00 jusqu'en soirée. Les usagers sont invités à vérifier les modifications ou suspensions des lignes de bus et de trains. Les prévisions météorologiques pour le 7 septembre à Cardiff annoncent de faibles pluies avec des températures avoisinant les 19°C.