Lors d'une rencontre à la Maison Blanche, le président Donald Trump a complimenté le président libérien Joseph Boakai sur sa maîtrise de l'anglais. L'anglais est pourtant la langue officielle du Libéria. Cette interaction a eu lieu alors que le président Boakai s'adressait à l'assemblée.
Le président Boakai a déclaré : « Le Libéria est un ami de longue date des États-Unis et nous croyons en votre politique de rendre sa grandeur à l'Amérique. » Trump a répondu : « Un si bon anglais », et a demandé : « Où avez-vous appris à parler si bien ? » Boakai a répondu : « Au Libéria ? »
Trump a ensuite remarqué : « C'est très intéressant », ajoutant : « J'ai des personnes à cette table qui ne parlent pas aussi bien. » Le Libéria, fondé en 1822 par des Afro-Américains libres, a adopté l'anglais comme langue officielle. Le pays a déclaré son indépendance en 1847.
Cet échange a suscité des discussions en ligne. Un utilisateur sur X (anciennement Twitter) s'est interrogé : « Qu'est-ce qui empêche [Boakai] de se lever et de partir ? » La ministre libérienne des Affaires étrangères, Sara Beysolow Nyanti, a déclaré que le président Boakai n'avait pris aucune offense. Elle a expliqué que le président libérien reconnaissait l'influence américaine sur l'anglais du Libéria – un héritage de l'histoire complexe entre les deux nations.
Cette rencontre souligne la continuité des relations diplomatiques entre les États-Unis et le Libéria. Elle met également en lumière l'importance de la compréhension culturelle et d'une communication exempte de maladresses, surtout dans un contexte international où la sensibilité aux nuances culturelles est primordiale. On pourrait y voir une gaffe de la part de Trump, rappelant certaines sorties controversées qui ont marqué sa présidence et alimenté le débat sur le rôle des États-Unis dans le monde.