Un equipo de arqueólogos ha realizado un hallazgo excepcional en una cueva del desierto de Judea, cerca de Ein Gedi, Israel, en agosto de 2025. Descubrieron una rara inscripción aramea de cuatro líneas, datada hace aproximadamente 1,900 años, que reza: "Abba de Naburya ha perecido". "Abba" era un nombre judío común en los primeros siglos de la era común, y "Naburya" se refiere a un antiguo pueblo galileo cerca de Safed. La datación y el contexto sugieren que la inscripción fue creada durante la Revuelta de Bar Kojba (132-136 d.C.), un levantamiento judío contra el dominio romano.
La inscripción fue localizada mediante la técnica de imagen multiespectral, que también permitió el descubrimiento de cuatro espadas romanas tipo "spathae", de entre 60 y 65 centímetros de longitud, y una punta de jabalina, todas en un notable estado de preservación. Una de las espadas presenta un pomo anillado. Estas armas, probablemente sustraídas a soldados romanos por rebeldes judíos, habrían sido escondidas en la cueva para evitar su detección, dado que los aldeanos judíos de la época tenían prohibido portar armas. El clima árido de la región ha sido fundamental para la excepcional conservación de estos artefactos. Un hallazgo adicional, una moneda de la época de Bar Kojba encontrada cerca de la entrada de la cueva, refuerza la conexión de los objetos con la revuelta. La Revuelta de Bar Kojba fue la última y más devastadora de las tres grandes rebeliones judías contra el Imperio Romano, culminando en una severa represión y cambios demográficos y políticos significativos en Judea.